الجمعة، 6 يناير 2012

جماليات لغوية في حدائق الزمن الجميل


zaman-jamil.blogspot.com  جماليات لغوية في حدائق الزمن الجميل                                                              تزخر لغتنا العربية بمحاسن و جماليات حفظها التراث  ، كانت بمثابة اللآليء التي تزيّن جبين الأدب العربي و من البهاء أن ننفض عليها غبار الزّمن و نخرجها للمدارسة و التذوّق عسانا نقتبس منها  ما يصلح حالنا و يصقل ذائقتنا و ينمّي ملكات الأدب فينا ،،،  و لقد اختارت( الزمن الجميل ) لكم هذه الباقة عساها تحظى  بجميل مطالعتكم  كان أبو الأسود  كثيرا مايتكلم  وخادمه بالفصحى   و لا يفهمه خادمه فاستيقظ أبو الأسود ذات صباح  و قال لخادمه أقفصت العتاريف ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟ فقال الخادم قفصيلم !!!!! - و هو لايدري معناها وليس لها معنى فتعجب أبو الأسود كيف أن الغلام يعرف كلمة لا يعرفها هو فقال للخادم ما معني قفصيلم فقال له الغلام قل لي بربك أولا مامعني أقفصت العتاريف؟ قال أبو الأسود الدوؤلي معناها ( أصاحت الديكة ) فقال الغلام و معنى قفصيلم أجل ، حتى يرد لأبي الأسود ما يصنعه به.  *  جاء رجل الى احد القضاة يشكو ابنة الذي يعاقر الخمر ولا يصلي,فأنكر الابن ذلك فقال الرجل:أصلح الله القاضي, أاتكون صلاة بلا قراءة؟ قال القاضي:يا غلام, تقرأ شيئا من القران؟ فقال : نعم وأجيد القراءة فقال اقرأ، قال:علق القلب ربابا بعد ما شابت وشابا إن دين الله حق لا ارى فية ارتيابا. فصاح أبوه: والله أيها القاضي ما تعلم هاتين الآيتين إلا البارحة, لانة سرق مصحفا من بعض جيراننا  جاء رجل الى بشار بن برد الأعمى, فسألة عن منزل رجل ذكره له,فجعل بشار يصف له ويفهمه فلا يفهم.فأخذه بشار بيده, ومشى بة يقوده الي ان بلغ منزل الرجل, وهو يقول أعمى يقود بصيرا , لاابالكم قد ضل ما كانت العميان تهديه فلما وصل الي منزل الرجل قال له:  هذا منزله يا أعمى  *  رأى ابوالمعمار اميرا جائرا يصلي فقال: قد بلينا بامير ظلم الناس وسبح فهو كالجزار فيهم يذكر الله ويذبح  *  أقوال بليغة من حيث المعنى .. جميلة من حيث اللفظ   في آن واحد .. رأيت الناس قد ذهبوا .. الى من عنده ذهبُ.  .. رأيت الناس منفضة .. الى من عنده فضة. .. رأيت الناس قد مالوا .. الى من عنده مالُ. .. عضنا الدهر بنابه .. ليت ماحل بنا به.  *  يحكى أن أبو نواس الشاعر زار الأمير فلم يعره اهتماما لإنشغاله بجارية له تدعى خالصة وكانت تضع عقدا أهداه لها الأمير فكتب على الباب وهو خارج هدا البيت لقد ضاع شعري على بابكم ... كما ضاع عقد على خالصة.... فلما اشتكته للأمير وناداه لمعاقبته وعند دخوله من الباب مسح تجويف حرف العين في كلمة ضاع فأصبحت ضاء فأصبح البيت كالتالي لقد ضاء شعري على بابكم .... كما ضاء عقد على خالصة...   فعفى عنه الأمير لدهائه...
zaman-jamil.blogspot.com


جماليات لغوية في حدائق الزمن الجميل
                                                          
تزخر لغتنا العربية بمحاسن و جماليات حفظها التراث  ، كانت بمثابة اللآليء التي تزيّن جبين الأدب العربي و من البهاء أن ننفض عليها غبار الزّمن و نخرجها للمدارسة و التذوّق عسانا نقتبس منها  ما يصلح حالنا و يصقل ذائقتنا و ينمّي ملكات الأدب فينا ،،،
و لقد اختارت( الزمن الجميل ) لكم هذه الباقة عساها تحظى
بجميل مطالعتكم


كان أبو الأسود  كثيرا مايتكلم  وخادمه بالفصحى 
و لا يفهمه خادمه فاستيقظ أبو الأسود ذات صباح
و قال لخادمه
أقفصت العتاريف ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
فقال الخادم قفصيلم !!!!! - و هو لايدري معناها وليس لها معنى فتعجب أبو الأسود كيف أن الغلام يعرف كلمة لا يعرفها هو فقال للخادم ما معني قفصيلم فقال له الغلام قل لي بربك أولا مامعني أقفصت العتاريف؟
قال أبو الأسود الدوؤلي معناها ( أصاحت الديكة ) فقال الغلام و معنى قفصيلم أجل ، حتى يرد لأبي الأسود ما يصنعه به.

*
جاء رجل الى احد القضاة يشكو ابنة الذي يعاقر الخمر ولا يصلي,فأنكر الابن ذلك فقال الرجل:أصلح الله القاضي, أاتكون صلاة بلا قراءة؟
قال القاضي:يا غلام, تقرأ شيئا من القران؟
فقال : نعم وأجيد القراءة
فقال اقرأ، قال:علق القلب ربابا بعد ما شابت وشابا إن دين الله حق لا ارى فية ارتيابا.
فصاح أبوه: والله أيها القاضي ما تعلم هاتين الآيتين إلا البارحة, لانة سرق مصحفا من بعض جيراننا



جاء رجل الى بشار بن برد الأعمى, فسألة عن منزل رجل ذكره له,فجعل بشار يصف له ويفهمه فلا يفهم.فأخذه بشار بيده, ومشى بة يقوده الي ان بلغ منزل الرجل, وهو يقول
أعمى يقود بصيرا , لاابالكم
قد ضل ما كانت العميان تهديه
فلما وصل الي منزل الرجل قال له:
هذا منزله يا أعمى
*
رأى ابوالمعمار اميرا جائرا يصلي فقال:
قد بلينا بامير
ظلم الناس وسبح
فهو كالجزار فيهم
يذكر الله ويذبح
*

أقوال بليغة من حيث المعنى .. جميلة من حيث اللفظ
 في آن واحد
..
رأيت الناس قد ذهبوا .. الى من عنده ذهبُ.
.. رأيت الناس منفضة .. الى من عنده فضة.
..
رأيت الناس قد مالوا .. الى من عنده مالُ.
..
عضنا الدهر بنابه .. ليت ماحل بنا به.
*
يحكى أن أبو نواس الشاعر زار الأمير فلم يعره اهتماما لإنشغاله بجارية له تدعى خالصة وكانت تضع عقدا أهداه لها الأمير فكتب على الباب وهو خارج هدا البيت
لقد ضاع شعري على بابكم ...
كما ضاع عقد على خالصة....
فلما اشتكته للأمير وناداه لمعاقبته وعند دخوله من الباب مسح تجويف حرف العين في كلمة ضاع فأصبحت ضاء فأصبح البيت كالتالي
لقد ضاء شعري على بابكم ....
كما ضاء عقد على خالصة...

فعفى عنه الأمير لدهائه...

هناك 18 تعليقًا:

مها البنا يقول...

جميله فعلا .. لغتنا العربيه فيها من الترف والطرائف ما يدع البسمه على وجوهنا لزمن اخر

اختيار موفق

تحياتى

ظلالي البيضاء يقول...

جماليات من الزمن الجميل ..
تحياتي لكم ..

أمل م.أ يقول...

الله عليك يا منجي
فعلا مجموعة جميلة جدا منتاقة بعناية
والله حينما اقرأ هكذا سطور احزن
لاننا ابتعدنا كثيرا عن لغتنا الغناء
واصبحنا بعدها خواء
وعندما نريد ان نكتب فكرة
تخوننا تعابيرنا
لاننا لم ندرس جيدا لغتنا وتاريخنا
والله نفسي ارجع لمقاعد الدارسة
فكثيرا ما يجرني الحنين
لابحر في محيطات اللغة من جديد
علني افيد واستفيد

لك مني خالص الود والتقدير

كن مميزا دوما يا استاذا منجي

رؤى عليوة يقول...

رااااااااااااااااااااااائع موضوع غاية فى الجمال

وعند حضرتك حق فعلا هى جماليات ضاعت فى زحمة الحياه وانشغالنا عنها كإنشغالنا عن كل ثمين وغال

فى أمهات الكتب الكثير من البلاغه التى نتوه فيها وربما لا يفهمها الكثير منا فقط لأن الدراسه أصبحت تهتم بالقشور من اللغه


تحياتى

Unknown يقول...

أ . منجي

لله درك

Unknown يقول...

السلام عليكم..
أحييك على بحثك واختياراتك الجميلة..
جزاك الله خيرا..

وردة الدار يقول...

أعجبتني القصيلم :)

وحفظت على فوري الأبيات الجميلة معنا ولفظا

وهذا بالفعل مايؤكد جمالها وروعتها

جميل حقا ومفيد ماهنا

في ميزان حسناتكم ان شاءالله

تقبلوا مروري

نيسآان يقول...

اخي منجي مساء الخير

لقد كنت ابحث عن تدوينتك تدوين تحت الوصايه لاخذ موافقتك على ترشيحها لتكون من ضمن التدوينات المتميزه لعام 2011 ولم أجدها!!!
ارجو الافاده ...
ان كنت قد الغيتها فلن اتمكن من ادراجها ضمن الترشيحات.
وان كنت ترغب في ترشيح بعضا من مواضيعك فارجو ان تزورني
http://nissan2009.blogspot.com/2012/01/4.html

faroukfahmy يقول...

منجى
انت منجى لى اذا اشتدت حاجتى الى النجاة من كل هم وغم وكرب عظيم

Unknown يقول...

مها البنا

فعلا لغتنا ثريّة و رائعة ، فقط يجب أن
ننفض عنها غبار السنين

شكرا لك

Unknown يقول...

ظلالي البيضاء

جماليات زيّنها جمال حضورك و تفاعلك

Unknown يقول...

أمل م.أ

في كل مرور أكتشف في فكرك زوايا الجمال و في عقلك

رجاحة و في نفسك بهاء ...

مدونة الزمن الجميل سعيدة جدا بهذا التواصل مع

الفكر المستنير و التوجّه السديد .

لغتنا هويّتنا و هي أرقى اللغات و أثراها ...


شكرا

حنين الروح ( الكاتبة حنين الهواري ) يقول...

مساء النور اخي الكريم....مساء الورد على كل الحضور

بافعل لقد استفدت و وجدت متعة في نفس الوقت....اشكرك

احترامي

كريمة سندي يقول...

مساء الخير .. اختيارات جميلة ورائعة تحكي حكم وقصص مثيرة للجدل تدل على الفطنة والحنكة
مودتي وتقديري

Unknown يقول...

حنين الروح

الله يسعد ايامك ...

شكرا لجميل قراءتك و ردك

Unknown يقول...

كريمة سندي

الاروع هو حضورك الالق و فكرك الواعي و نفسيتك الطيبة

شكرا كريمة !

سواح في ملك اللــــــــــــــــــه- يقول...

اخي منجي

والله يااخي انا لانشبع من مأثرك الجميلة

تحية لك

Unknown يقول...

سواح في ملك الله

شكري و تقديري لك متجدد ...

لا تحرم الزمن الجميل من روعة حضورك !

منجي